Karin Matilda Carlsson

1878-1948

Född 2 feb 1793 i Västra Torp, Lilla Isie (M). Död 23 okt 1880 på Saritslöv No:1, Skurup (M).
Åbo på Västra Torp No:12, Lilla Isie (M). Hemmansägare på Saritslöv No:1, Skurup (M). Nämndeman

Sissa Larsdotter
Född 19 jan 1799 på Stora Isie No:12, Hemmesdynge (M). Död 31 aug 1834 på Saritslöv No:1, Skurup (M).

Ola Månsson
Född 2 feb 1820 i Västra Torp, Lilla Isie (M). Död 17 jun 1910 i Östra Torp (M).
Hemmansägare på Stora Isie No:12, Hemmesdynge (M).

Kersti Nilsdotter

Född 22 feb 1827 på Västra Torp No:12, Lilla Isie (M). Död 30 jan 1907 i Östra Torp (M).

Kristoffer Carl Juel Carlsson
Född 29 apr 1846 på Vellinge No:24, Vellinge (M). Död 29 sep 1912 i Chicago, Cook, Illinois, USA.
Hemmansägare på Östra Torp No:6, Östra Torp (M). Handlande

Karna Olsdotter

Född 22 mar 1852 på Stora Isie No:12, Hemmesdynge (M). Död 20 jun 1916 i Chicago, Cook, Illinois, USA.

Karin Matilda Carlsson

Född 14 dec 1878 i Östra Torp (M). Död 28 maj 1948 i Pasadena, Los Angeles, California, USA.

Gift 19 nov 1898 i Chicago, Cook, Illinois, USA.

Gustaf Hjalmar Frindahl. Född 16 sep 1872 i Askeryd (F). Död 30 jul 1945 i Pasadena, Los Angeles, California, USA.

Roy William Holmes.

Född 6 dec 1899 i Chicago, Cook, Illinois, USA. Död 14 dec 1899 i Chicago, Cook, Illinois, USA.

Alver Eugene Holmes.

Född 28 okt 1901 i Chicago, Cook, Illinois, USA. Död 11 jul 1974 i Chicago, Cook, Illinois, USA.

Paul Bror Isadore Holmes.

Född 3 mar 1904 i Chicago, Cook, Illinois, USA. Död 17 apr 1968 i Los Angeles, Los Angeles, California, USA.

Stanley Edward Holmes.

Född 27 jun 1906 i Chicago, Cook, Illinois, USA. Död 21 okt 1988 i Kankakee, Kankakee, Illinois, USA.

Ruth Dorothea Holmes.

Född 26 nov 1909 i Chicago, Cook, Illinois, USA. Död .. sep 1975 i San Bernardino, San Bernardino, California, USA.

Edith Alvina Holmes.

Född 24 nov 1911 i Elmhurst, DuPage, Illinois, USA. Död 25 aug 1996 i Pasadena, Los Angeles, California, USA.

Grace Minda Holmes.

Född 16 jan 1919 i Elmhurst, Cook, Illinois, USA. Död 5 apr 2014 i Duarte, Los Angeles, California, USA.

Levnadsbeskrivning

Född 14 dec 1878 i Östra Torp (M).

Flyttade 15 jun 1887 från Räng (M) till Östra Torp No:6, Östra Torp (M). Flyttade 2 jul 1890 till USA.

I födelseboken står hon som Karin Matilda, men i sista husförhörslängden innan hon flyttar till USA står hon som Clary Mathilda. I USA kallar hon sig Clara Mathilda.In the birth register she is recorded as Karin Matilda, but in the last parish register before the move to the UIS she is recorded as Clary Mathilda. In the US she is called Clara Mathilda.

Död 28 maj 1948 i Pasadena, Los Angeles, California, USA.